Нет нельзя. Буду обновлять ответ. Итак, что получает второе рождение? Я не знаю, насколько это правда, но когда люди умирают их разума, тела выйти из своего тела и бродить вокруг, пока их тела кремировали или уничтожены? Вы имеете в виду, что карма-это артефакт (побочный продукт) причинности? Привет @Medhiṇī, только что закончил. Большое спасибо за разделение этого :) Честно -если есть рядом я бы просто пошел в буддийский центр/шаблон рядом с вами и говорить с ними. Хорошая вещь об буддисты и буддийские сочувствующих в том, что там все очень приятные гостеприимные люди рады поговорить - Ну это мой опыт. Я просто переехал в другой город и центров, но и новых много, приветствуя, как старых - это FPMT (Тибетский) уж очень внешне религиозными, но, опять же, очень рад за людей, которые не в полной мере выявить (или не будет) как буддисты присутствовать. Надеюсь, что помогает и с удовольствием общаться дальше в чатах здесь

Новый Сутта центре переводов перевести на пали слово "sattā" как "живые существа", следующим образом:

И что такое перерождение? Katamā Калифорния, bhikkhave, джати?

Возрождение, зарождение, зачатие, перевоплощения, проявлением агрегатов и приобретение смысла полей различных живые существа в различные категории живых существ.

Йа tesaṃ tesaṃ sattānaṃ tamhi tamhi Саттаnikāye джати sañjāti okkanti abhinibbatti khandhānaṃ pātubhāvo āyatanānaṃ paṭilābho.

ЗП 12.2

Какие есть доказательства в пали suttas, что слово "sattā" означает "живые существа"?